{"id":379,"date":"2013-09-26T14:07:40","date_gmt":"2013-09-26T13:07:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.1cartepesaptamana.ro\/carti-recomandate-toamna\/"},"modified":"2016-06-13T15:12:37","modified_gmt":"2016-06-13T12:12:37","slug":"carti-recomandate-toamna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/carti-recomandate-toamna\/","title":{"rendered":"18 C\u0103r\u021bi Care te vor \u00eenv\u0103\u021ba cum func\u021bioneaz\u0103 creierul t\u0103u, lumea din jurul t\u0103u \u0219i lumea afacerilor"},"content":{"rendered":"

Vreau s\u0103 \u00ee\u021bi recomand mai multe c\u0103r\u021bi care mi se par mie alegeri extrem de \u00een\u021belepte dac\u0103 vrei s\u0103 \u00eenve\u021bi ceva nou.<\/p>\n

Recomand\u0103rile vin din domenii destul de\u00a0variate: business, educa\u021bie, neuro\u0219tiin\u021be, psihologie \u0219i altele.<\/p>\n

Dup\u0103 cum probabil \u0219tii deja, sunt un om destul de polivalent c\u00e2nd vine <\/a>vorba <\/a>de recomand\u0103ri<\/a>. Pentru mine primeaz\u0103 cre\u0219terea calit\u0103\u021bii educa\u021biei tale.<\/p>\n

Nu caut doar s\u0103 \u00ee\u021bi recomand ni\u0219te c\u0103r\u021bi, vreau s\u0103 te fac mai de\u0219tept.<\/strong><\/p>\n

Nu m\u0103 intereseaz\u0103 doar s\u0103 ai rezultate academice mai bune sau s\u0103 devii mai productiv,\u00a0dac\u0103 vei reu\u0219i oricare\u00a0dintre ele, va fi total meritul t\u0103u. Ce m\u0103 intereseaz\u0103 \u00een schimb pe mine este s\u0103 devii un individ capabil s\u0103 iei decizii mai bune, s\u0103 \u00ee\u021bi dezvol\u021bi discern\u0103m\u00e2ntul, s\u0103 distingi deciziile bune de deciziile foarte bune. Nu e u\u0219or, dar merit\u0103.<\/p>\n

\u00cenainte de a-\u021bi povesti despre recomand\u0103rile din acest articol, doresc s\u0103 \u00ee\u021bi (re)aduc aminte de 3\u00a0liste de c\u0103r\u021bi deja foarte apreciate pe care ar trebui s\u0103 le \u0219tii deja:<\/p>\n

    \n
  1. 8 C\u0103r\u021bi de dezvoltare personal\u0103 pe care ar trebui s\u0103 le cite\u0219ti<\/a><\/li>\n
  2. 10 C\u0103r\u021bi de psihologie pe care ar trebui s\u0103 le cite\u0219ti<\/a><\/li>\n
  3. 25 de c\u0103r\u021bi care te fac de\u0219tept<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    Cele 3 de mai sus sunt printre cele mai populare articole \u0219i mii\u00a0de c\u0103r\u021bi au fost cump\u0103rate datorit\u0103 acelor liste. Nu caut s\u0103 m\u0103 laud, doar\u00a0vreau s\u0103 \u00ee\u021bi ar\u0103t c\u0103 recomand\u0103rile pe care eu le fac “se traduc” \u00een c\u0103r\u021bi cump\u0103rate \u0219i citite.<\/p>\n

    \u00cemi dau seama c\u0103 ritmul de mai mult de o carte pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 ar fi cam mult pentru mul\u021bi oameni, dar \u00eencearc\u0103 s\u0103 cite\u0219ti m\u0103car una pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, s\u0103 vezi unde ajungi p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul acestui\u00a0an.<\/p>\n

    18 C\u0103r\u021bi care te vor \u00eenv\u0103\u021ba cum func\u021bioneaz\u0103 creierul t\u0103u, lumea din jurul t\u0103u \u0219i lumea afacerilor<\/h2>\n

    1. The Personal MBA \u2013 Josh Kaufman<\/h3>\n

    <\/a><\/p>\n

     <\/p>\n

    Cele mai importante concepte de management al afacerilor \u00eentr-o singur\u0103 carte. Ele sunt explicate \u00een a\u0219a fel \u00eenc\u00e2t oricine le poate \u00een\u021belege.<\/p>\n

    Consider c\u0103 e o scurt\u0103tur\u0103 ieftin\u0103 spre a de\u021bine informa\u021biile ce le de\u021bin majoritatea studen\u021bilor la economie.<\/p>\n

    Este de asemenea o oportunitate bun\u0103 s\u0103 te asiguri c\u0103 \u0219tii informa\u021biile corecte despre un concept din domeniul managementului afacerilor.<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    2. O singur\u0103 \u0219coal\u0103 pentru toat\u0103 lumea \u2013 Salman Khan<\/h3>\n

    <\/a>Peste 220 de pagini despre cum po\u021bi \u00eenv\u0103\u021ba mai bine, cum \u00eei po\u021bi \u00eenv\u0103\u021ba pe al\u021bii mai bine \u0219i cum sistemele de educa\u021bie \u00een mas\u0103 pot fi \u00eembun\u0103t\u0103\u021bite.<\/p>\n

    Este o carte foarte bun\u0103, direct la subiect, autorul fiind unul dintre cei mai influen\u021bi oameni la nivel de educa\u021bie din lume.<\/p>\n

    Salman Khan a creat o academie online <\/a>cu milioane de oameni ce vor s\u0103 \u00eenve\u021be, de toate v\u00e2rstele, din toat\u0103 lumea.<\/p>\n

    Este cartea pe care am citit-o \u00een 2013 \u0219i care m-a entuziasmat cel mai mult.<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    3. Confesiunile unui vorbitor public \u2013 Scott Berkun<\/h3>\n

    <\/a>\u00cencep\u0103tor \u00een public speaking sau e\u0219ti un vorbit \u00een public u\u0219or st\u00e2ngaci? Confesiunile unui vorbitor public este solu\u021bia pentru tine.<\/p>\n

    Scott Berkun le zice pe bune, f\u0103r\u0103 vorbe pompoase, cum arat\u0103 via\u021ba unui vorbitor \u00een public profesionist.<\/p>\n

    Scott a scris mai multe bestsellere<\/a>\u00a0\u0219i este specializat pe project management \u0219i inova\u021bie.<\/p>\n

    Mi-a pl\u0103cut foarte mult la cartea aceasta, pentru faptul c\u0103 d\u0103 foarte mult din cas\u0103 \u0219i \u00ee\u021bi prezint\u0103 \u0219i partea \u201cnot so glamorous\u201d a vorbitului \u00een public: organizare mediocr\u0103, vorbitori \u00een public mediocrii, presta\u021bii sub \u201cnivelul m\u0103rii\u201d.<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    4. You are not so smart \u2013 Dave Mcrainey<\/h3>\n

    \"so-smart\"<\/a><\/p>\n

     <\/p>\n

    Ai prea mul\u021bi prieteni pe Facebook?\u00a0\u00ce\u021bi aduci aminte doar pove\u0219tile pe care le-ai citit?\u00a0Vezi tipare acolo unde nu sunt?<\/p>\n

    P\u0103i, se pare c\u0103 nu e\u0219ti a\u0219a de de\u0219tept precum te a\u0219teptai. Avem tendin\u021ba s\u0103 ne credem mai ra\u021bionali dec\u00e2t suntem, de\u0219i lu\u0103m zilnic zeci de decizii mici, stupide \u0219i irela\u021bionale.<\/p>\n

    \u201cYou are not so smart\u201d \u00ee\u021bi arat\u0103 \u00een ce fel explic\u0103 psihologia toate aceste comportamente ira\u021bionale pe care tu le ai. Este o lectur\u0103 fascinant\u0103, care te va ajuta s\u0103 te \u00een\u021belegi mai bine.<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    5. G\u00e2ndire Rapid\u0103, G\u00e2ndire Lent\u0103 \u2013 Daniel Kahneman<\/h3>\n

     <\/p>\n

    \"Gandire<\/a><\/p>\n

    Este scris\u0103 de c\u0103tre un om care \u0219i-a petrecut aproape \u00eentreaga via\u021b\u0103 explor\u00e2nd felul \u00een care func\u021bioneaz\u0103 mintea uman\u0103 \u0219i principiile pe care ne baz\u0103m c\u00e2nd lu\u0103m o decizie.<\/p>\n

    Este o carte excelent\u0103, care merit\u0103 citit\u0103 de mai multe ori, una dintre cele mai bune pe care le-am citit p\u00e2n\u0103 acum.<\/p>\n

    Este o lectur\u0103 educativ\u0103 pentru cei interesa\u021bi de psihologie, economie, investi\u021bii \u0219i felul cum omul ia decizii.<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    6. The Power of Habit \u2013 Charles Duhigg<\/h3>\n

     <\/p>\n

    \"charles-duhigg\"<\/a><\/p>\n

    \u00cenva\u021b\u0103 cum se formeaz\u0103 obiceiurile, de ce e a\u0219a de greu uneori s\u0103 scapi de un obicei vechi \u0219i cum anume po\u021bi s\u0103 i\u021bi \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti aspecte majore ale vie\u021bii tale.<\/p>\n

    A\u0219adar, dac\u0103 vrei s\u0103 \u00een\u021belegi de ce nu po\u021bi s\u0103 sl\u0103be\u0219ti, de ce m\u0103n\u00e2nci prea multe dulciuri, de ce procrastinezi petrec\u00e2ndu-\u021bi timpul pe Facebook, cartea asta e pentru tine.<\/p>\n

    Dac\u0103 nu e\u0219ti convins c\u0103 \u00ee\u021bi va fi util\u0103, vizioneaz\u0103 video-ul din articolul acesta: Dependen\u021ba de Facebook<\/a>.<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    7. The Element \u2013 Sir Ken Robinson<\/h3>\n

     <\/p>\n

    <\/a><\/p>\n

    Sir Ken Robinson, unul dintre cei mai simpatici lideri de opinie din domeniul educa\u021biei la nivel mondial, a scris o carte despre g\u0103sirea voca\u021biei.<\/p>\n

    Domnul Robinson crede foarte mult \u00een stimularea creativit\u0103\u021bii, din acest motiv a scris o carte menit\u0103 s\u0103 inspire oamenii s\u0103 urmeze o carier\u0103 voca\u021bional\u0103.<\/p>\n

    Ken Robinson a devenit un bastion al protej\u0103rii creativit\u0103\u021bii \u00eempotriva sistemului formal de educa\u021bie.<\/p>\n

    Ted Talk-urile lui au rezonat cu milioane de oameni. Cartea vine ca o extensie a lucrurilor pe care Sir Robinson le promoveaz\u0103.<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    8. Memoria Inteligent\u0103: Arta \u0219i \u0219tiin\u021ba de a-\u021bi aminti totul \u2013 Joshua Foer<\/h3>\n

     <\/p>\n

    <\/a><\/p>\n

    Cu numai un 1 an de antrenament Joshua Foer, un jurnalist care se autodescrie ca av\u00e2nd o memorie mediocr\u0103, a reu\u0219it s\u0103 c\u00e2\u0219tige campionatul na\u021bional de memorare.<\/p>\n

    \u00cen cartea lui, Joshua poveste\u0219te ce oameni a \u00eent\u00e2lnit pe parcursul acestui experiment, cine l-a ajutat s\u0103 se preg\u0103teasc\u0103, din ce era compus antrenamentul lui \u0219i ce po\u021bi face tu ca s\u0103 \u00ee\u021bi \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti memoria.<\/p>\n

    Dac\u0103 ai nevoie s\u0103 re\u021bii subiecte\/formule complexe, pe care nu le po\u021bi \u00een\u021belege la nivel logic sau demonstrativ, \u00ee\u021bi recomand s\u0103 cumperi cartea asta, ca s\u0103 te ajute \u00een vremurile grele.<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    9. The Paleo Solution \u2013 Robb Wolf<\/h3>\n

     <\/p>\n

    <\/a><\/p>\n

    Paleo este un stil de via\u021b\u0103, nu o diet\u0103. Alegi s\u0103 m\u0103n\u00e2nci alimentele pe care organismul t\u0103u este adaptat s\u0103 le proceseze.<\/p>\n

    Te vei odihni mai mult \u0219i mai bine.\u00a0Te vei mi\u0219ca mai bine \u0219i mai repede.<\/p>\n

    Cuv\u00e2ntul cheie este \u201csolu\u021bie\u201d. Dac\u0103 adop\u021bi stilul Paleo vei avea mai mult\u0103 energie, un corp mai \u201cperformant\u201d \u0219i o via\u021b\u0103 cu mai pu\u021bine probleme de s\u0103n\u0103tate.<\/p>\n

    Este o carte care mi-a schimbat felul \u00een care v\u0103d nutri\u021bia \u0219i odihna.<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    10. Open \u2013 Andre Agassi<\/h3>\n

    <\/a>Din exterior toate par frumoase, meciuri c\u00e2\u0219tigate, bani mul\u021bi, succes, faim\u0103. Din interior, totul pare dramatic \u0219i \u00eenfrico\u0219\u0103tor.<\/p>\n

    Intr\u0103 \u00een mintea lui Andre Agassi prin intermediul c\u0103r\u021bii lui \u0219i afl\u0103 cum g\u00e2nde\u0219te un tenismen de performan\u021b\u0103. Una dintre cele mai bine scrise c\u0103r\u021bi pe care am avut ocazia s\u0103 le citesc.<\/p>\n

    Te \u021bine lipit de ea, pagin\u0103 cu pagin\u0103, dai gata 500 de pagini \u00een timp record.<\/p>\n

    Open este o autobiografie total atipic\u0103, \u00een ideea c\u0103 nu \u00eel elogiaz\u0103 \u00een mod necesar pe Agassi.<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    11. Startup de 100$ \u2013 Chris Guillebeau<\/h3>\n

    <\/a>Ai o idee?\u00a0Vrei propria afacere? Te-ai sup\u0103rat de munca pe care o faci la serviciu?<\/p>\n

    Cartea lui Chris Guillebeau poate s\u0103 fie oportunitatea potrivit\u0103 pentru tin\u0103 s\u0103 \u00eencepi s\u0103 pui \u00een aplicarea ideea aia la care tot revii de c\u00e2\u021biva ani \u00eencoace.<\/p>\n

    C\u00e2nd oamenii vor cu adev\u0103rat s\u0103 fie liberi, vin cu solu\u021bii extrem de creative de a se elibera de sistem.<\/p>\n

    \u201cStartup de 100$\u201d este dovada c\u0103 uneori cea mai bun\u0103 solu\u021bie este s\u0103 \u00ee\u021bi iei via\u021ba \u00een propriile m\u00e2ini.<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    12. Kitchen Confidential \u2013 Anthony Bourdain<\/h3>\n

    <\/a>Sunt foarte deconectat de la tot ceea ce \u00eenseamn\u0103 televizor. Singurul mod \u00een care televizorul mi s-ar p\u0103rea interesant este dac\u0103 ar difuza toate serialele TV care mie \u00eemi plac.<\/p>\n

    \u00cen rest, nu-mi pas\u0103. Totu\u0219i Anthony Bourdain, realizatorul emisiunii \u201cNo reservations\u201d (de pe Travel Channel) a devenit brusc un personaj extrem de interesant dup\u0103 ce am citit cartea lui Kitchen Confidential.<\/p>\n

    Am r\u00e2s cu lacrimi \u0219i m-am \u00eengrozit de ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 prin buc\u0103t\u0103riile marilor restaurante.<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    13. A vinde e omene\u0219te \u2013 Daniel H. Pink<\/h3>\n

    <\/a>Dac\u0103 ai citit Drive \u0219i \u021bi-a pl\u0103cut, o s\u0103 \u00ee\u021bi plac\u0103 \u0219i noua carte a lui Daniel Pink.<\/p>\n

    Un mare traficant de idei, Daniel Pink a scris echivalentul a \u201cCum s\u0103 \u00ee\u021bi faci prieteni \u0219i s\u0103 devii influent\u201d dar pentru v\u00e2nz\u0103ri.<\/p>\n

    A vinde pentru mul\u021bi este o chestie pervers\u0103 \u0219i un joc teatral, dar to\u021bi suntem v\u00e2nz\u0103tori intr-o form\u0103 sau alta.<\/p>\n

    Eu \u00eencerc s\u0103 te conving s\u0103 dai mai mul\u021bi bani pe educa\u021bia ta \u0219i s\u0103 te folose\u0219ti \u00a0de c\u0103r\u021bi ca s\u0103 devii un om mai bun.<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    14. Mai mult cu mai pu\u021bin \u2013 Leo Babauta<\/h3>\n

    <\/a>Leo Babauta e unul dintre cei mai buni bloggeri din lume.\u00a0Con\u021binutul lui este pur \u0219i simplu genial.<\/p>\n

    Autorul popularului blog ZenHabits.net, Babauta inspir\u0103 milioane de oameni din \u00eentreaga lume s\u0103 devin\u0103 mai buni \u0219i s\u0103 \u00ee\u0219i simplifice via\u021ba.<\/p>\n

    Pe mine Leo m-a inspirat s\u0103 renun\u021b la drepturile de autor ale con\u021binutui meu<\/a>.<\/p>\n

    Leo Babauta \u00ee\u021bi va oferi sfaturi super practice \u0219i idei s\u0103 \u00ee\u021bi simplifici via\u021ba, s\u0103 i\u021bi schimbi obiceiurile \u0219i s\u0103 devii o persoan\u0103 mai bun\u0103.<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    15. Rework \u2013 Jason Fried, David Heinemeier Hansson<\/h3>\n

    <\/a>Iar te bat la cap cu Rework, cartea mea de afaceri preferat\u0103.<\/p>\n

    Motivul pentru care apreciez at\u00e2t de mult cartea este pentru c\u0103 am mers un pic mai departe de ceea ce mi se d\u0103dea \u00een carte \u0219i am aplicat \u00een via\u021ba real\u0103 ce se promoveaz\u0103 \u00een carte. Abordarea lor func\u021bioneaz\u0103 \u0219i e foarte de bun sim\u021b.<\/p>\n

    Abordarea de tip no-bullshit \u00een propria companie este foarte bun\u0103. C\u00e2nd aplici recomand\u0103rile din Rework \u00een propriile proiecte, o s\u0103 \u00eencepi s\u0103 observi schimb\u0103ri interesante. Chestii care nu credeai c\u0103 se pot \u00eent\u00e2mpla. \ud83d\ude42<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    16. Screw it, let\u2019s do it \u2013 Sir Richard Branson<\/h3>\n

    <\/a>La \u00eenceput \u021bin minte c\u0103 citeam multe c\u0103r\u021bi \u0219i articole motiva\u021bionale.<\/p>\n

    Dup\u0103 un timp mi-am dat seama c\u0103 majoritatea sunt doar pline de ceea ce eu numesc \u201chappy talk<\/a>\u201c, adic\u0103 o gr\u0103mad\u0103 de cuvinte aranjate frumos, care \u00een practic\u0103 nu prea func\u021bioneaz\u0103. \u00cen teorie \u00een schimb, sunt extraordinare.<\/p>\n

    \u201cScrew it, let\u2019s do it\u201d este o carte motiva\u021bional\u0103, dar motiva\u021bional\u0103 prin puterea propriului exemplu. Sir Richard Branson este unul dintre cei mai practici oameni din lume. Pe mine cartea lui m-a impresionat foarte mult \u0219i o recomand oricui vrea s\u0103 fie motivat de un om cu adev\u0103rat extraordinar.<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    17. Quiet \u2013 Susan Cain<\/h3>\n

    <\/a><\/p>\n

    Probabil cea mai influent\u0103 carte de psihologie a anului 2013, Quiet vorbe\u0219te despre fascinanta lume a introver\u021bilor.<\/p>\n

    \u00centr-o lume care crede c\u0103 extrover\u021bii sunt cei care merit\u0103 toat\u0103 aten\u021bia, Susan Cain vine \u0219i d\u0103r\u00e2m\u0103 multe mituri despre ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een via\u021ba introver\u021bilor.<\/p>\n

    Dimensiunile introvert\/extrovert reprezint\u0103 un mod foarte influent de a vedea \u0219ansele la un viitor ale unei persoane, iar Susan Cain clarific\u0103 faptul c\u0103 lumea nu apar\u021bine extrover\u021bilor, de\u0219i asta ar fi credin\u021ba popular\u0103.<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    18. Omul care \u00ee\u0219i confunda so\u021bia cu o p\u0103l\u0103rie \u2013 Oliver Sacks<\/h3>\n

    <\/a>Cartea lui Oliver Sacks reprezint\u0103 o colec\u021bie fascinant\u0103 de cazuri\u00a0care mai de care mai bizare, ale unor oameni care sufer\u0103 de diverse afec\u021biuni ale creierului \u0219i ale c\u0103ror neurologie este profund afectat\u0103.<\/p>\n

    Practic ace\u0219ti oameni experimenteaz\u0103 realitatea diferit \u0219i ceea ce lor li se pare normal sau banal, pentru restul, noi cei \u201cnormali\u201d ace\u0219tia v\u0103d lumea \u00eentr-un mod bizar.<\/p>\n

    Prin prezentarea acestor cazuri, Oliver Sacks picteaz\u0103 o tablou interesant al min\u021bii umane prin prezentarea unor disfunc\u021bii.<\/p>\n

    Cump\u0103r\u0103 cartea<\/a><\/p>\n

    <\/div>\n

    19. Spune-ne tu ce ar mai trebui s\u0103 citim \u0219i de ce<\/h3>\n

    Am citit foarte multe c\u0103r\u021bi anul acesta, dar acestea ar fi cele mai bune, pe care \u0219i tu merit\u0103 s\u0103 le cite\u0219ti.<\/p>\n

    Dup\u0103 cum po\u021bi observa am sugerat titluri \u0219i \u00een englez\u0103.<\/p>\n

    Observ c\u0103 exist\u0103 o percep\u021bie conform c\u0103reia c\u0103r\u021bile \u00een limba englez\u0103 sunt mult mai scumpe dec\u00e2t cele \u00een limba rom\u00e2n\u0103. Eu zic s\u0103 nu crezi percep\u021bia asta popular\u0103, pentru c\u0103 Okian, Libris \u0219i Elefant adeseori \u00eemi demonstreaz\u0103 contrariul, g\u0103sim edi\u021biile \u00een limba englez\u0103 la un pre\u021b mult mai bun dec\u00e2t cele \u00een limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n

    A\u0219adar, \u00eenainte de a cump\u0103ra o carte, cerceteaz\u0103 de 2 ori \u00eenainte, s\u0103 vezi dac\u0103 merit\u0103 s\u0103 o cumperi \u00een rom\u00e2n\u0103 sau \u00een englez\u0103, s-ar putea s\u0103 ie\u0219i \u0219i mai ieftin dac\u0103 o cumperi \u00een englez\u0103 \u0219i nici nu vei pierde din con\u021binutul c\u0103r\u021bii, \u00eensemn\u0103tate care adesea se pierde la traducerea unui titlu<\/em>.<\/p>\n

    Pierderea aceasta nu are loc din cauza traduc\u0103torului, ci din cauza transpunerii \u00een limba rom\u00e2n\u0103, care nu este a\u0219a de u\u0219or de realizat. (Salut traduc\u0103torii, care \u00een general, traduc excelent c\u0103r\u021bile \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u2013 chapeau bas)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Dup\u0103 cum probabil \u0219tii deja, sunt un om destul de polivalent c\u00e2nd vine vorba de recomand\u0103ri \u0219i din acest motiv pentru mine primeaz\u0103 cre\u0219terea calit\u0103\u021bii educa\u021biei tale.<\/p>\n

    Nu caut doar s\u0103 \u00ee\u021bi recomand ni\u0219te c\u0103r\u021bi, vreau s\u0103 te fac mai de\u0219tept.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1021,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\n18 C\u0103r\u021bi Care te vor \u00eenv\u0103\u021ba cum func\u021bioneaz\u0103 creierul t\u0103u, lumea din jurul t\u0103u \u0219i lumea afacerilor - 1 Carte pe Saptamana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/carti-recomandate-toamna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"18 C\u0103r\u021bi Care te vor \u00eenv\u0103\u021ba cum func\u021bioneaz\u0103 creierul t\u0103u, lumea din jurul t\u0103u \u0219i lumea afacerilor - 1 Carte pe Saptamana\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/carti-recomandate-toamna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"1 Carte pe Saptamana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/1cartepesaptamana.ro\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-26T13:07:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-13T12:12:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/1cartepesaptamana.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/cititul-te-face-sexy.jpg?fit=700%2C350&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gabriel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gabriel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/carti-recomandate-toamna\/\",\"url\":\"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/carti-recomandate-toamna\/\",\"name\":\"18 C\u0103r\u021bi Care te vor \u00eenv\u0103\u021ba cum func\u021bioneaz\u0103 creierul t\u0103u, lumea din jurul t\u0103u \u0219i lumea afacerilor - 1 Carte pe Saptamana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-26T13:07:40+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-13T12:12:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/#\/schema\/person\/c3be91083720f46e0ef4e85aa65aeb71\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/carti-recomandate-toamna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/carti-recomandate-toamna\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/carti-recomandate-toamna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"18 C\u0103r\u021bi Care te vor \u00eenv\u0103\u021ba cum func\u021bioneaz\u0103 creierul t\u0103u, lumea din jurul t\u0103u \u0219i lumea afacerilor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/\",\"name\":\"1 Carte pe Saptamana\",\"description\":\"Carti bune si dezvoltare personala\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/#\/schema\/person\/c3be91083720f46e0ef4e85aa65aeb71\",\"name\":\"gabriel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe18f78b1f4ec037f6c64fbabd1191b7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe18f78b1f4ec037f6c64fbabd1191b7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gabriel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"18 C\u0103r\u021bi Care te vor \u00eenv\u0103\u021ba cum func\u021bioneaz\u0103 creierul t\u0103u, lumea din jurul t\u0103u \u0219i lumea afacerilor - 1 Carte pe Saptamana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/carti-recomandate-toamna\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"18 C\u0103r\u021bi Care te vor \u00eenv\u0103\u021ba cum func\u021bioneaz\u0103 creierul t\u0103u, lumea din jurul t\u0103u \u0219i lumea afacerilor - 1 Carte pe Saptamana","og_url":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/carti-recomandate-toamna\/","og_site_name":"1 Carte pe Saptamana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/1cartepesaptamana.ro\/","article_published_time":"2013-09-26T13:07:40+00:00","article_modified_time":"2016-06-13T12:12:37+00:00","og_image":[{"width":700,"height":350,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/1cartepesaptamana.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/cititul-te-face-sexy.jpg?fit=700%2C350&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"gabriel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"gabriel","Estimated reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/carti-recomandate-toamna\/","url":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/carti-recomandate-toamna\/","name":"18 C\u0103r\u021bi Care te vor \u00eenv\u0103\u021ba cum func\u021bioneaz\u0103 creierul t\u0103u, lumea din jurul t\u0103u \u0219i lumea afacerilor - 1 Carte pe Saptamana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/#website"},"datePublished":"2013-09-26T13:07:40+00:00","dateModified":"2016-06-13T12:12:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/#\/schema\/person\/c3be91083720f46e0ef4e85aa65aeb71"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/carti-recomandate-toamna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/carti-recomandate-toamna\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/carti-recomandate-toamna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"18 C\u0103r\u021bi Care te vor \u00eenv\u0103\u021ba cum func\u021bioneaz\u0103 creierul t\u0103u, lumea din jurul t\u0103u \u0219i lumea afacerilor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/#website","url":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/","name":"1 Carte pe Saptamana","description":"Carti bune si dezvoltare personala","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/#\/schema\/person\/c3be91083720f46e0ef4e85aa65aeb71","name":"gabriel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe18f78b1f4ec037f6c64fbabd1191b7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe18f78b1f4ec037f6c64fbabd1191b7?s=96&d=mm&r=g","caption":"gabriel"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/1cartepesaptamana.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/cititul-te-face-sexy.jpg?fit=700%2C350&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379"}],"collection":[{"href":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=379"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2674,"href":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379\/revisions\/2674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1cartepesaptamana.ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}